I felt obliged to pass on the news to LM that her conference paper was not, in fact, rejected. Rather, it had been warmly welcomed by the programme committee and already published in the conference proceedings.
Unfortunately, however, there was now a huge black mark against LM’s name because she did not attend the conference to present her work.
The moral of this story is to check your junk mail folder.