JC and I sat at the dinner table desperate to join in the conversation across the room. An Italian mother was making a hopeless attempt to teach her native language to her English-speaking children.

Both JC and I could do a much better job of this.