It was a rare sight: hotel guests bathing in the sea long into the evening on the Isle of Lewis. All that spoilt the peace was the permanent threat of underwater gypsy robbers.